Generalkonsulat in Stuttgart - estugarda@mne.pt; Generalkonsulat in Düsseldorf - consulado.dusseldorf@mne.pt; Generalkonsulat in Hamburg - consulado.hamburgo@mne.pt und darin Ihre vollständigen Personalien, Wohnsitz im Konsularbezirk und telefonischen Kontaktdaten anzugeben. Wir beschäftigen uns in diesem Ratgeber unter anderen mit der Frage „Wo kann […] Es wird dann eine Niederschrift über die Ermittlung der Ehefähigkeit angefertigt. kein … Wenn … Alle Angaben beruhen auf Erkenntnissen und Einschätzungen der deutschen Auslandsvertretungen in Italien im Zeitpunkt der Textabfassung. ausländische Behörden eine geraume Zeit in Anspruch nehmen kann, ist es wichtig, dass das Ehefähigkeitszeugnis rechtzeitig beantragt wird. Italien ausgestellt wurde) bzw. Ledigkeitsbescheinigung nach Vorlage einer deutschen Erweiterte Meldebescheinigung Bescheinigungen, die ausschlieβlich durch italienische Gemeindenausg… Dies geschieht normalerweise automatisch, weil die vom deutschen Standesamt ans Konsulat gesendete Geburtsurkunde an die … Informationen über das Verfahren, die Gebühren, die notwendigen Unterlagen und die Bearbeitungsdauer erfragen Sie dann bitte direkt beim zuständigen deutschen Standesamt. Im Rahmen einer standesamtlichen Eheschließung im Ausland müssen die zukünftigen Ehegatten 2 öffentliche Ordnungen beachten: die öffentliche Ordnung des Staates, in dem die Betroffenen die Ehe schließen /Length 4926 Sollten Sie das Ehefähigkeitszeugnis vom Ausland aus beantragen, genügt eine beglaubigte Passkopie. !BITTE BEACHTEN! eine vom deutschen Einwohnermeldeamt ausgestellte Aufenthaltsbescheinigung oder erweiterte Meldebescheinigung. Um ein Ehefähigkeitszeugnis beantragen zu können, müssen Sie persönlich oder schriftlich einen Antrag bei Ihrem zuständ Ehefähigkeitszeugnis des zuständigen italienischen Generalkonsulats; 2. Uns / Mir ist bekannt, dass das Ehefähigkeitszeugnis bei dem für unseren / meinen (letzten) inländischen Wohnsitz örtlich zuständigen Standesamt zu beantragen ist. Internationale Heiratsurkunde aus Italien mit dem Vermerk über die Ehescheidung Bei Ausländern ohne Wohnsitz in Deutschland: - Ehefähigkeitszeugnis ausgestellt von der Heimatbehörde (mit deutscher Übersetzung) - Wohnsitzbescheinigung (mit deutscher Übersetzung) - Geburtsurkunde (mit … So ist es in der Vergangenheit vereinzelt vorgekommen, dass von dem/der italienischen Verlobten statt der Geburtsurkunde auf internationalem Vordruck der vollständige italienische Geburteneintrag (sog. Ein italienischer Staatsbürger, der seinen Wohnsitz im Konsularbezirk hat, im A.I.R.E. Gemäß Art.2, Absatz 2 des (italienischen) Gesetzes Nr. Sollten Sie in Deutschland geboren sein oder sollte Ihre Geburt bei einem deutschen Standesamt nachbeurkundet worden sein, benötigen Sie eine beglaubigte Abschrift des Geburtsregisters. Die Geburtsurkunde erhalten Sie bei dem Geburtsstandesamt. Bei Minderjährigen: Genehmigung des zuständigen italienischen Jugendgerichts (gemäß Art. Das Ehefähigkeitszeugnis ist 6 Monate lang gültig. Grundsätzlich ist eine Terminbuchung (sonstige Konsularangelegenheiten) erforderlich. Das Ehefähigkeitszeugnis muss von dem deutschen Verlobten beigebracht werden – sind beide Verlobte Deutsche, so genügt ein Ehefähigkeitszeugnis. Ehescheidung in einem Drittstaat. Ich habe jetzt am 18.01 einen Termin beim ital. Folgende Unterlagen sind einzureichen (die Originale werden den Verlobten für die Vorlage beim deutschen Standesamt zurückgegeben): Bei vorangegangenen Ehen: Das Ehefähigkeitszeugnis kann NICHT ausgestellt werden, wenn das oder die Scheidungsurteile von einer oder mehreren vorangegangenen Ehen des Betreffenden nicht in Italien registriert worden ist/sind. Personalausweises, deutsche StaatsbürgerInnen: deutsche Geburtsurkunde, andere EU-BürgerInnen: internationale Geburtsurkunde oder gemäß EU-Verordnung 1191/2016 ausgestellte Geburtsurkunde, legalisierte und in die deutsche Sprache amtlich übersetzte Geburtsurkunde. Ehefähigkeitszeugnis beantragen - Antrag, Dauer & Kosten Zuständig für die Ausstellung des Ehefähigkeitszeugnisses ist zunächst einmal das Standesamt am Wohnort des deutschen Verlobten. Wenn sie im Ausland die Ehe schließen möchten, kann es sein, dass es im beabsichtigten Eheschließungsstaat eine gesetzliche Normierung gibt, welches die Vorlage eines solchen Zeugnisses verlangt. Ehefähigkeitsbescheinigung - so beantragen Sie die Papiere. Hier tagesaktuelle Stellenangebote finden Schließung einer standesamtlichen Ehe in DEUTSCHLAND Dafür benötigt ein im A.I.R.E. in einem anderen Land geborene italienische Staatsbürger müssen hingegen eine von der zuständigen italienischen Gemeinde auf internationalem Formular ausgestellte Geburtsurkunde. Es ist 6 Monate gültig. Wir empfehlen Ihnen, darauf bei der Antragsstellung hinzuweisen. Die Eintragung des Nachnamens des Ehegatten in das Passheft kann beantragt werden. Ehescheidung in einem Drittstaat. Für Deutsche, die niemals einen Wohnsitz oder dauernden Aufenthalt in Deutschland hatten, ist das Standesamt I in Berlin (Schönstedtstr. Wo kann ich dieses beantragen? 151 vom 19.05.1975). Dies setzt voraus, dass die Ehe durch ein Gericht eines EU-Mitgliedsstaates geschieden und das Ehescheidungsverfahren nach dem 01.03.2001 eingeleitet wurde. Ehefähigkeitszeugnis beantragen - Antrag, Dauer & Kosten Zuständig für die Ausstellung des Ehefähigkeitszeugnisses ist zunächst einmal das Standesamt am Wohnort des deutschen Verlobten. aktuelle beglaubigte Abschrift des Geburtsregisters. Zur Antragstellung sind eine von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer gefertigte und beglaubigte Übersetzung des Urteils in deutscher Sprache, Heiratsurkunde, beglaubigte Passkopie und eine Verdienstbescheinigung des Arbeitgebers erforderlich. Das zuständige Standesamt für die Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses ist das Standesamt des aktuellen bzw. 2021 © Ministerium für Auswärtige Beziehungen und Internationale Zusammenarbeit - Datenschutz - Datenschutz, Diese Homepage benutzt Cookies zur besseren Nutzung. Sie benötigen ein Ehefähigkeitszeugnis, das vom zuständigen Konsulat ausgestellt wird. Informationen über das Verfahren, die Gebühren, die notwendigen Unterlagen und die Bearbeitungsdauer erfragen Sie dann bitte direkt beim zuständigen deutschen Standesamt. Wenn Deutsche oder Personen, die deutschem Recht unterstehen, im Ausland heiraten wollen, brauchen sie in vielen Staaten ein Ehefähigkeitszeugnis. Eine Eheschließung in deutschen Auslandsvertretungen (Botschaft, Generalkonsulat oder Honorarkonsul) ist nicht möglich. Ich habe im Internet bereits herumgestöbert über mögliche Erfahrungsberichte und habe gelesen, das ich das Ehefähigkeitszeugnis benötige. Es ist ratsam, zunächst bei der für den Ort der Eheschließung zuständigen deutschen Gemeindeverwaltung Informationen über die vorzulegenden Unterlagen einzuholen, die den Unterlagen entsprechen werden, welche auch dem italienischen Generalkonsulat vorzulegen sind. 46 DPR 445/2000 machen, in der aufgeführt wird, Es wird darauf hingewiesen, dass in Deutschland geborene italienische Staatsbürger dem deutschen Standesamt eine deutsche Geburtsurkunde vorlegen müssen. Welche Unterlagen Sie hierfür benötigen, erfahren Sie beim Konsulat des Landes, in dem Sie heiraten möchten. Aktuelle Jobs aus der Region. ... Es handelt sich hierbei um die so genannte Ehefähigkeitsbescheinigung, die heute auch Ehefähigkeitszeugnis genannt wird. falls verwitwet: internationale Heiratsurkunde und internationale Sterbeurkunde des verstorbenen Ehegatten. Von praktischer Bedeutung ist dabei vor allem, dass der Heiratswillige ledig ist bzw. Für italienische Staatsbürger mit Wohnsitz in Italien ist dagegen die Bestellung des Eheaufgebots durch die italienische Gemeinde notwendig. eingetragen ist und die Ehe mit einem italienischen oder nicht italienischen Staatsangehörigen vor einem deutschen Standesbeamten schließen möchte, muss bei der Abteilung Eheschließungen/Scheidungen des Konsulats die Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses beantragen. HIER die detaillierten Informationen zur Einsicht. Da die Prüfung der Unterlagen durch das Standesamt und ggf. Ehefähigkeitszeugnis Möchten Sie als Deutsche/Deutscher im Ausland heiraten und bedürfen dazu eines deutschen Ehefähigkeitszeugnisses, so ist zur Ausstellung der Standesbeamte zuständig, in dessen Bezirk Sie Ihren Wohnsitz oder beim Fehlen eines Wohnsitzes Ihren Aufenthalt haben. Dort stand auch, das wenn ich ein Ehefähigkeitszeugnis beantragen will, ich nicht nur die Dokumente von mir, sondern auch von meinem Verlobten angeben muss (sowohl auch ein Ehefähigkeitszeugnis von ihm). Ausländische (nicht-italienische) Verlobte müssen sich bei der zuständigen Auslandsvertretung ihres Heimatstaates nach dem jeweils für sie geltenden Prozedere erkundigen! 2. Um es sofort zu bekommen brauct er, wie du schon richtig gesagt hast eine Internationale Geburtsurkunde und eine beglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister und sein Passaporto aktuelle beglaubigte Abschrift des Geburtsregisters Sollten Sie in Deutschland geboren sein oder sollte Ihre Geburt bei einem deutschen Standesamt nachbeurkundet worden sein, benötigen Sie eine beglaubigte Abschrift des Geburtsregisters. In welchen Fällen Sie eine Ledigkeitsbescheinigung benötigen, damit die Hochzeit stattfinden kann, erfahren Sie in diesem Praxistipp. Account type: Freelance translator and/or interpreter : Data security Created by Evelio Clavel-Rosales : This person has a SecurePRO™ card. Internationale Heiratsurkunde aus Italien mit dem Vermerk über die Ehescheidung Bei Ausländern ohne Wohnsitz in Deutschland: - Ehefähigkeitszeugnis ausgestellt von der Heimatbehörde (mit deutscher Übersetzung) - Wohnsitzbescheinigung (mit deutscher Übersetzung) - Geburtsurkunde (mit deutscher Übersetzung) Bei vorangegangener Scheidung und Tod des geschiedenen Ehegatten: Wenn die Ehe vor dem Tod des Ehegatten im Ausland geschieden worden ist, muss das Scheidungsurteil in Italien nachbeurkundet werden. Deshalb werden die Antragsteller dringend gebeten, ihr Antragsformular sorgfältig -und bei jedem Abschnitt ordnungsgemäß -auszufüllen. Dieses wird gegen eine Gebühr von 6€ vom Generalkonsulat ausgestellt und ist für 6 Monate gültig. Ausweiskopie mit sichtbarer Unterschrift des Inhabers. In der heutigen multikulturellen Zeit ist eine Hochzeit im Ausland kein Ausnahmefall mehr. NACHNAME DER EHEFRAU NACH DER EHESCHLIESSUNG. Eine Zuständigkeit des Standesamts I in Berlin ist nur gegeben, wenn wir / ich nie (auch nicht als Kind) im Inland gemeldet oder wohnhaft waren / war. In einem Ehefähigkeitszeugnis wird bescheinigt, dass ein ausländischer Verlobter nach seinem Heimatrecht die Voraussetzungen für eine Eheschließung mit einer bestimmten anderen Person erfüllt. 84 des it. Beantragen Sie ihr Ehefähigkeitszeugnis rechtzeitig. Nachweis der Staatsangehörigkeit der Ehegatten. Geistlichen verlangen zur Eheschließung die Vorlage der deutschen bzw. Falls der Beschluss nicht von einem deutschen Amtsgericht ausgesprochen wurde, muss das Scheidungsurteil mit einer amtlichen deutschen Übersetzung eingereicht werden. dass eine frühere Ehe wirksam aufgelöst wurde. ausländischen Staatsangehörigen. Ein Ehefähigkeitszeugnis kostet 65 Euro. Ein Ehefähigkeitszeugnis ist eine Bescheinigung des zuständigen deutschen Standesamts zur Eheschließung im Ausland, in dem beide Verlobte genannt sind. Hamburg oder Berlin, Frankfurt oder auch Köln und München sind Vorreiter, wenn es darum geht, Unterlagen online beantragen zu können. falls geschieden: Heiratsurkunden und rechtskräftige Scheidungsurteile aller aufgelösten Ehen. Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Ein Ehefähigkeitszeugnis ist nach deutschem Recht eine amtliche Bescheinigung, die bestätigt, dass einer Eheschließung zwischen zwei Verlobten, von denen wenigstens einer auch eine andere als die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt, nach der Rechtsordnung des Ausstellerlandes keine Ehehindernisse entgegenstehen, also insbesondere kein Mangel der Ehefähigkeit bzw. 2201/2003 zur Anwendung gelangt. Dieses bestätigt, dass eine Ehe nach deutschem Recht geschlossen werden darf. Eheschließung in Italien Ehefähigkeitszeugnis - Ausstellung beantragen Deutsche, die im Ausland heiraten möchten, brauchen in einigen Ländern ein "Ehefähigkeitszeugnis". FORMULARE (um die Formulare betrachten und drucken zu können benötigen Sie den kostenlosen "Adobe Reader", den Sie hier herunterladen können) Einwohnermeldeamt - Wahlbüro 1) Mitteilung eines Anschriftenwechsels 2) Formular zur Eintragung ins AIRE 3) Eintragung in das konsularische Melderegister Personalausweis B – Das Ehefähigkeitszeugnis kann wie folgt beantragt werden: Es wird daher darum gebeten, den Betrag von 7,55 € nur einmal zu überweisen. aktuelle beglaubigte Abschrift des Geburtsregisters Sollten Sie in Deutschland geboren sein oder sollte Ihre Geburt bei einem deutschen Standesamt nachbeurkundet worden sein, benötigen Sie eine beglaubigte Abschrift des Geburtsregisters. Bei Scheidungsurteilen eines Drittlandes ist die Registrierung in Italien von der dort zuständigen italienischen Vertretung vorzunehmen, bevor das Ehefähigkeitszeugnis ausgestellt werden kann. Erforderliche Dokumente für standesamtliche Trauungen in Italien für Deutsche, Schweizer und Österreicher ohne Wohnsitz in Italien: 1.) Erst nach der erfolgten Überschreibung des Scheidungsurteils kann ein Ehefähigkeitszeugnis ausgestellt werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei den Auslandsvertretungen. Italienische Staatsbürger, die in Deutschland einen italienischen oder ausländischen Staatsbürger heiraten möchten, müssen beim Standesamt des Konsulats ein Ehefähigkeitszeugnis (zur Vorlage bei deutschen Behörden) beantragen. Bitte beachten Sie, dass die Prüfung der Unterlagen beim zuständigen Standesamt in Deutschland erfolgt. ausländische Verlobte mit Wohnsitz in Italien, ausländische (nicht-italienische) Staatsangehörige: certificato di residenza und certificato di stato libero mit jeweils beglaubigter Übersetzung. Da die Prüfung der Unterlagen durch das Standesamt und ggf. Heiratsurkunde mit Auflösungsvermerk), entsprechend legalisiert und direkt ins Italienische übersetzt; 5. ÜBERSCHREIBUNG NACH ITALIEN EINER IM AUSLAND GESCHLOSSENEN EHE. +49 (30) 902690, www.berlin.de/standesamt1) zuständig. Bei der zuständigen italienischen Vertretung die Überschreibung des Scheidungsurteils nach Italien beantragen. Der Antragsteller schickt den Antrag nebst Unterlagen sodann selbst an das zuständige deutsche Standesamt. Hier tagesaktuelle Stellenangebote finden Schließung einer standesamtlichen Ehe in DEUTSCHLAND Dafür benötigt ein im A.I.R.E. Um ein Ehefähigkeitszeugnis beantragen zu können, müssen Sie persönlich oder schriftlich einen Antrag bei Ihrem zuständ Ehefähigkeitszeugnis des zuständigen italienischen Generalkonsulats; 2. Eine Ehefähigkeitsbescheinigung ist manchmal notwendig. Lassen Sie sich im Anschluss an die Eheschließung für Ihre eigenen Zwecke je nach Bedarf sofort eine oder mehrere, Eine Ehe, die im Ausland geschlossen wurde, kann auf Antrag nach § 34 Personenstandsgesetz (PStG) im Eheregister eines deutschen Standesamtes beurkundet werden. Ehefähigkeitszeugnis zur eheschließung im ausland Ehefähigkeitszeugnis (Deutschland) - Wikipedi . Leistungsbeschreibung. Nicht-italienische Verlobte müssen ebenfalls Unterlagen einreichen (s.u.)! Bei vorangegangenen Ehen: Im Falle einer oder mehrerer vorheriger Ehen sind sämtliche Scheidungsurteile mit Bestätigung der Rechtskraft vorzulegen. Italienische Staatsbürger, die in Deutschland einen italienischen oder ausländischen Staatsbürger heiraten möchten, müssen beim Standesamt des Konsulats ein Ehefähigkeitszeugnis (zur Vorlage bei deutschen Behörden) beantragen. Aufgebot in Italien nicht zu stellen. Um dieses Zeugnis zu erhalten, muss der/die italienische Staatsangehörige eine Selbstauskunft gemäß … Eine derart geschlossene Ehe ist in Deutschland wirksam. Erst nach der erfolgten Überschreibung des Scheidungsurteils kann ein Ehefähigkeitszeugnis ausgestellt werden. Durch das Ehefähigkeitszeugnis wird Ihnen von Ihrem zuständigen Standesamt in Österreich bescheinigt, dass der Schließung einer Ehe keine Hindernisse im Weg stehen. Ein Ehefähigkeitszeugnis ist nach deutschem Recht eine amtliche Bescheinigung, die bestätigt, dass einer Eheschließung zwischen zwei Verlobten, von denen wenigstens einer auch eine andere als die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt, nach der Rechtsordnung des Ausstellerlandes keine Ehehindernisse entgegenstehen, also insbesondere kein Mangel der Ehefähigkeit bzw. Kopie eines gültigen Reisepasses bzw. ausländisches Scheidungsurteil muss von der zuständigen Landesjustizbehörde in Deutschland anerkannt werden. Auch wenn beide Brautleute italienische Staatsangehörige sind, wird nur ein Ehefähigkeitszeugnis benötigt! Dennoch gibt es einige wichtige Aspekte zu beachten, um zu gewährleisten, die sich von Land zu Land unterscheiden. Personalausweises. Italienische Staatsangehöriger, die AIRE angemeldet sind und die in Deutschland heiraten möchten, müssen eine Ehefähigkeitszeugnis beantragen. Bei vorangegangenen Ehen: Im Falle einer oder mehrerer vorheriger Ehen sind sämtliche Scheidungsurteile mit Bestätigung der Rechtskraft vorzulegen. Beantragen kann man ein Ehefähigkeitszeugnis: persönlich nach Terminvereinbarung per E-Mail an die Personenstandsabteilung statocivile.berlino@esteri.it oder telefonisch unter Nr. Günstige Hotels Italien - Jetzt suchen und spare . /Font Auf einen Blick. Dieses ist auf einem internationalen Vordruck nach dem Übereinkommen über die Ausstellung von Ehefähigkeitszeugnissen vom 05.09.1980 zu erstellen. In manchen Fällen müssen Sie eine Ledigkeitsbescheinigung beantragen, um alle Papiere für das Standesamt komplett zu haben. Ein Ehefähigkeitszeugnis ist eine amtliche Bescheinigung, die bestätigt, dass einer Eheschließung zwischen zwei Verlobten, von denen wenigstens einer auch eine andere als die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt, nach der Rechtsordnung des Ausstellerlandes keine Ehehindernisse entgegen stehen, also insbesondere kein Mangel der Ehefähigkeit bzw. 5, D-13357 Berlin, Tel. Das Italienische Generalkonsulat behält sich vor, in Übereinstimmung mit Art.71 des Präsidenzialdekrets Nr. Wie bei einer Anmeldung zur Eheschließungmüssen Sie persönlich erscheinen. Nach italienischem Gesetz behält die Ehefrau auch nach der Eheschließung ihren Mädchennamen. Es koset ca 30 wie ich gehört habe. Um diese zu erhalten, müssen natürlich auch einige Voraussetzungen erfüllt werden. 2. Um dieses Zeugnis zu erhalten, muss der/die italienische Staatsangehörige eine Selbstauskunft gemäß Art. Konsulat um mein Ehefähigkeitszeugnis zu beantragen und gleichzeitig abzuholen. Zur Vorbereitung einer Eheschließung in der Schweiz könnten Sie auch beim Standesamt Ihrer (letzten) deutschen Wohnsitzgemeinde ein Ehefähigkeitszeugnis beantragen. Wenn Sie auf dieser Seite weiter surfen, stimmen Sie der Verwendung der Cookies von unserer Seite zu, der Quittung der erfolgten Überweisung von 7,55 €, Bei vorangegangener Scheidung und Tod des geschiedenen Ehegatten, Radiazione dal P.R.A., patente di guida, patente nautica, Registrierung ausländische Urteile in Italien, Eingetragene gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften, Reisehinweise des italienischen Aussenministeriums, Transparente Verwaltung - Generalkonsulat. Uns / Mir ist bekannt, dass das Ehefähigkeitszeugnis bei dem für unseren / meinen (letzten) inländischen Wohnsitz örtlich zuständigen Standesamt zu beantragen ist. Ehefähigkeitszeugnis - Ausstellung beantragen Deutsche, die im Ausland heiraten möchten, brauchen in einigen Ländern ein "Ehefähigkeitszeugnis". Günstige Hotels Italien - Jetzt suchen und spare . Dieses bestätigt, dass eine Ehe nach deutschem Recht geschlossen werden darf. Das Ehefähigkeitszeugnis wird am Tag des vereinbarten Termins ausgestellt und hat eine ... einer Innenseite des Ausweisdokuments beantragen. 1347/2000 vom 29.05.2000 bzw. des italienischen Elternteils, weitergeleitet wird. ... Es handelt sich hierbei um die so genannte Ehefähigkeitsbescheinigung, die heute auch Ehefähigkeitszeugnis genannt wird. Verwitwete Personen müssen die Sterbeurkunde des ausländischen Ehegatten zusenden. Ehefähigkeitszeugnis Möchten Sie als Deutsche/Deutscher im Ausland heiraten und bedürfen dazu eines deutschen Ehefähigkeitszeugnisses, so ist zur Ausstellung der Standesbeamte zuständig, in dessen Bezirk Sie Ihren Wohnsitz oder beim Fehlen eines Wohnsitzes Ihren Aufenthalt haben. Italienische Staatsangehöriger, die AIRE angemeldet sind und die in Deutschland heiraten möchten, müssen eine Ehefähigkeitszeugnis beantragen. Verwitwete Personen müssen die Sterbeurkunde des ausländischen Ehegatten zusenden. - bei Verwitweten eines ausländischen Staatsangehörigen: 1. Um diese zu erhalten, müssen natürlich auch einige Voraussetzungen erfüllt werden. Uns / Mir ist bekannt, dass das Ehefähigkeitszeugnis bei dem für unseren / meinen (letzten) inländischen Wohnsitz örtlich zuständigen Standesamt zu beantragen ist. NUR KOPIEN - KEIN ORIGINAL. zu überprüfen, sowie alle erforderlichen Nachprüfungen zu veranlassen. Wir empfehlen, darauf bei Ihrem Antrag auf Ausstellung der Geburtsurkunde hinzuweisen. Anträge hierfür können Sie über die Auslandsvertretungen einreichen. In einigen Staaten unterliegen diese strengerer bürokratischer Richtlinien als in anderen. Erforderliche Dokumente für standesamtliche Trauungen in Italien für Deutsche, Schweizer und Österreicher ohne Wohnsitz in Italien: 1.) Ehefähigkeitszeugnis für Ausländer beantragen. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. kein Eheverbot. Es ist 6 Monate gültig. Sie müssen beim Standesamt einen Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses stellen. eingetragener italienischer Staatsbürger ein Ehefähigkeitszeugnis, das von dem zuständigen italienischen Generalkonsulat ausgestellt wird, ohne italienisches Aufgebot. Verwitwete Personen müssen eine Sterbeurkunde des vorherigen Ehegatten einreichen. Italienische Staatsangehöriger, die AIRE angemeldet sind und die in Italien heiraten möchten, müssen das Aufgebot zur Eheschließung beantragen. der nicht-italienischen Sterbeurkunde (bzw. Im Großherzogtum lebende Personen können unter gewissen Bedingungen im Ausland die Ehe schließen. In Italien bzw. - bei Minderjährigen: 1. : (030) 25440-154, -156, -158 Ist ein persönliches Erscheinen nicht möglich, so kann der … Es soll zusammen mit der erforderlichen Dokumentation rechtzeitg mit einem angemessenen Zeitabstand von Beantragung bis zum Datum der Eheschließung zugesandt werden. Lassen Sie Ihre ausländischen Heiratsurkunden möglichst direkt durch die zuständige ausländische Behörde beglaubigen und durch die deutsche Botschaft legalisieren, zum Beweis, dass die Urkunde echt ist. Aktuelle Jobs aus der Region. ehefähigkeitszeugnis; Reisen und Urlaub; Ehefähigkeitszeugnis wo beantragen? Sollten Sie das Ehefähigkeitszeugnis vom Ausland aus beantragen, genügt eine beglaubigte Passkopie. ... die Eintragung der Eheschließung in Italien verfügt, ist eine solche vorzulegen. Deutsche mit Wohnsitz in Italien können bei den deutschen Vertretungen in Italien – bei persönlicher Vorsprache des Antragstellers – die Unterschrift auf dem Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses beglaubigen lassen. Der deutsche Ehegatte muss dafür persönlich vorsprechen und folgende Dokumente vorlegen: Für die Beurkundung beim zuständigen Standesamt in Deutschland werden von diesem nach den jeweiligen Landesvorschriften Gebühren erhoben. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen zwischenzeitlich eingetretener Veränderungen, kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Persönlich beim Konsulat: nach vorheriger Online-Terminvereinbarung. 0 zuständig für die Ausstellung von italienischen Personalausweisen. Bilaterale völkerrechtliche Verträge Mit den folgenden Staaten hat die Bundesrepublik Deutschland bilaterale völkerrechtliche Ver-träge im Bereich des Personenstandswesens oder der Beglaubigung von Urkunden abgeschlossen: Im Pass wird deshalb unter den Angaben zur Person nur der Mädchenname aufgeführt. Deutschland, Italien, Luxemburg, Moldau, Niederlande, Österreich, Portugal, Schweiz, Spanien, Türkei. Im Großherzogtum lebende Personen können unter gewissen Bedingungen im Ausland die Ehe schließen. Sterbeurkunde des verstorbenen ausländischen Ehepartners. estratto dal registro degli atti di nascita su modulo internazionale (Geburtsurkunde auf internationalem Vordruck). Sie haben die deutsche Staatsangehörigkeit und möchten im Ausland heiraten. B. Für italienische bzw. 2. vom zuständigen nationalen Amt ausgestellte und ins Deutsche übersetzte Ledigkeitsbescheinigung. Ehefähigkeitszeugnis – Beratung, Antrag, Ausstellung. falls geschieden: internationale Heiratsurkunden und rechtskräftige Scheidungsurteile aller Vorehen mit einer von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer gefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache. Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses - (11.17) Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses . dass eine frühere Ehe wirksam aufgelöst wurde. : (030) 25440-154, -156, -158 Ist ein persönliches Erscheinen nicht möglich, so kann der Antrag auf dem Postweg eingereicht werden an: ZGB und Gesetz Nr. Eheschließung in Italien / Ehefähigkeitszeugnis, Geburtsurkunde (falls nicht in Deutschland geboren, internationale Geburtsurkunde), aktuelle Aufenthaltsbescheinigung des Einwoh Sie benötigen ein Ehefähigkeitszeugnis, das vom zuständigen Konsulat ausgestellt wird. Weitere Informationen können per Mail erfragt werden an matrimonidivorzi.colonia@esteri.it unter Angabe aller notwendigen Informationen (Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Telefonnummer des Fragenden, Schilderung des Sachverhalts). Wir weisen auch auf die am 21.06.2012 in kraft getretene EU- Verordnung über das auf Ehescheidungen und Trennungen mit Auslandsbezug anzuwendende Recht („Rom III“), sowie auf das zugehörige Merkblatt hin. (Seit Änderung des PStG, in Kraft getreten am 01.01.2009, wird das bisherige Familienbuch in Deutschland durch das sogenannte. Diese Seite verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Legal - Unbürokratisch - Weltweit anerkannt - Termine sofort! Ehefähigkeitszeugnis beantragen: Online Formular und . Italienische Staatsangehöriger, die AIRE angemeldet sind und die in Italien heiraten möchten, müssen das Aufgebot zur Eheschließung beantragen.